NIPPON SENSE Web site

＜ポルトローナ バッサ＞
安楽椅子。柔らかく、幅があり、自然の羊毛の生地で覆われている。使用上限りなく快適である為に包み込むようであり、低い安楽椅子。構造はとても簡潔な線状で、木の骨組みの断面は規則的。二つの縫いつなげられたクッションは、安楽椅子の座面と背面を作り出す。て丈の低いソファのデザインは、アイコンとしての大きな座ブトンにヒントを得たデザイン。安楽椅子に腰掛けると同時に二つの大きいクッションよりもてなされる。そして最適な安らぎを見出すだろう。



Design / Sketch / Photo Sergio Calatroni
Location Shizuoka, Japan

Size　w=700　d=730　h=765
ブナ材 生地色　ポリウレタン塗装　アクリル生地使用
Japanese beech lumber,Polyurethane,acrylic

この製品に関する問い合わせ先　　東海家具工業 株式会社　TEL 054-647-1731  

＜ポルトローナ バッサ＞
ほどよい柔らかさと大きさ、実に快適な安楽椅子である。構造はとても簡潔な線状で、木の骨組みの断面は規則的。アイコンとしての大きな座ブトンにヒントを得たデザイン。本を読んだり、一人物思いにふけったり、極上の安らぎをお約束できる安楽椅子である。
With the perfect softness and size, this is the truly comfortable easy chair. Structurally, the frame consists of clean lines made of natural wood. The design reminds one of large seat pillows. Perfect for reading or meditation, this is an easy chair that promises the ultimate serenity.




w=700　d=730　h=790
◆ブナ材 生地色
◆ポリウレタン塗装
◆アクリル生地使用
Japanese beech lumber,Polyurethane,acrylic

この製品に関する問い合わせ先　　東海家具工業 株式会社　TEL 054-647-1731