NIPPON SENSE Web site

＜スペッキオ＞
鏡と引き出し、姿を見る為、そして何かをかたづける為の。鏡は中に映し出すイメージをとらえる。機能はとてもシンプルであり複雑である。引き出しは物を収納し保管する。物の秩序を保ち保存する。引き出しは箱上で鏡を支える台でもある。



Design / Sketch / Photo Sergio Calatroni
Location Shizuoka, Japan

Size　w=470　d=297　h=905
タモ材　ウレタン塗装（クリア）
引き出し/アガチス　シナベニア
Ash,Urethane coating(clear)
Drawer/agathis Veneer

この製品に関する問い合わせ先　　株式会社 松永家具　TEL 054-641-2318  

＜スペッキオ＞
昔、日本の家庭に必ずと言っていいほどあった姫鏡台。そのイメージを、どこか彷彿とさせるが、この鏡のついた小さな家具は床においても良いし、テーブルや台の上に置いても良いサイズに仕上がっている。鏡は３６０度回転する。
In the past, the low mirror dresser is one of the essential items in every Japanese family. This is made to closely resemble that image of the Japanese dresser. This mirrored piece of furniture is able to be placed on the floor, but its size is also ideal for placement on a table or shelf. The mirror rotates 380 degrees.






￥165,900（税込）
w=470　d=297　h=905
◆無垢 タモ柾
◆突板 タモ柾
◆ウレタン塗装
◆引き出し/アガチス
◆シナベニア
Ash,Urethane coating(clear)
Drawer/agathis
Veneer

この製品に関する問い合わせ先　　株式会社 松永家具　TEL 054-641-2318