NIPPON SENSE Web site

＜ロングキャビネット＞
異なるサイズの5 つのボックスの組み合わせで構成されるキャビネット。引き戸は色付きのアクリルで作られている。アクリルと木、二つの性質の異なる対照的なものによる構成が不思議な雰囲気を醸し出している。並べ方は自由である。
This cabinet is made up of an assembly of five boxes of different proportions. The sliding doors are made from coloured acrylic. Acrylic and wood, two elements of different characters contrast each other to create a wondrous air. The arrangement is up to ones own discretion.




￥320,600（税込）
w=590　d=825　h=740
全ての箱が留め加工で仕上げられており、単体でも美しい
◆ウォールナット突き板+ナラ
◆無垢
◆ウレタン塗装（クリア）
All boxes are fully finished and can be displayed individually
Black Walnut veneer, natural oak lumber (Clear)
Urethane coating

この製品に関する問い合わせ先　　起立木工 株式会社　TEL 054-283-6111  

＜オープンキャビネット＞
オープンキャビネットは、両面から使用できる。キャスターがついているので簡単に動かせるし、家庭環境にもオフィスにも対応出来る。４つの引き出しと棚からなっている。構造的にはシンプルで、直線的であるが、ランダムに配置された白い光沢塗装がアクセントになっている。
The Open Cabinet’s drawers open from both sides. The casters allow easy mobility to suit both the home and the office. It consists of four drawers and the shelf. It is simple and linear in construction, while the seemingly random white gloss finish gives it accent.



￥89,800（税込）
w=800　d=350　h=510
角が留め加工で仕上げられている。２色の塗り分けは１つ１つ工程を変えながら手作業で塗り分けを行っている

◆ホワイトアッシュ無垢
◆ウレタン塗装（クリア×白）
Corners are smooth finished
Separate the application of the 2 different paints into 2 separate steps.
Natural White Ash Lumber
(Clear, white)
Urethane coating

この製品に関する問い合わせ先　　起立木工 株式会社　TEL 054-283-6111  

＜TV台＞
二重の天板を持ち、大型テレビの荷重にも充分耐えられる。光沢のある赤と黒の塗装と二種類の木からなる家具で、その絶妙なコントラストが特徴的。扉はスライド式であり、開閉の場所をとらない。これも、日本の知恵である。正面の収納空間の分割は非対称の構図。赤と黒の色彩のモデュールの組み合わせから成る。Porta Tv は実用的な構成を持った家具であると同時に、住む人の個性をアピールするメディアでもある。
Made long and low with a double top board in order to sufficiently withstand the weight of a large TV. The polished black and red, contrasts marvelously with the two types wood to give it character. The sliding type doors eliminate the space needed for opening and closing. This, is Japanese wisdom. The front is made up of asymmetrically separated storage areas. This is composed of black and red modular units. This is furniture with practicality, which also is the media where the owner projects and appeals his or her individuality





￥280,000（税込）
w=1,800　d=400　h=490
◆黒単色・赤単色
◆ポリエステル塗装
◆ナラ単板＋ウォールナット単
◆板の貼合せ
◆生地色　ポリウレタン塗装
Body/Walnut+Oak
Wrawer and Door/MDF
Black and Red polyester coating

この製品に関する問い合わせ先　　東海家具工業 株式会社　TEL 054-647-1731  

＜ブラック チェアー＞
基礎的で厳格な幾何学なデザインからなる椅子。光沢のある黒のピアノ塗装が施され、磨きがかけられた椅子。とても光沢があり、青銅の鏡のように周りにある物を反射する。大切な瞬間の為の、威厳のある抽象的な椅子。一つの彫刻的要素とも言える。
A chair with an elemental and precise geometric design. The chair is painted in a lustrous and polished black. It shines like a luminous bronze mirror and reflects its surroundings. Designed for an important moment, this is a dignified and abstract chair. It also has the elements of a sculpture.




￥45,000（税込）
w=385　d=405　h=770
◆マホガニ
◆黒単色ポリエステル＋
◆黒単色ポリウレタン塗装
Body/mahogany, Black polyester coating + Black polyurethane coating

この製品に関する問い合わせ先　　東海家具工業 株式会社　TEL 054-647-1731  

＜アレア ウノ＞
鳥の翼に似たローテーブル。非対称な形で, 多くの脚は支えとなり、またデザインを与える。このテーブルは応接間用で、お客をもてなす為のもの。３つのテーブルからなるArea uno は、居間の大きさによって表面積が変えられる。勿論、サイドテーブルとして、小さなモノを使っても良い。天板には黒の上に黒の溝が軽く掘られてあり、幾何学の分割を記す。天板と構造のデザインが強調されている。何重にも塗り重ね、磨かれたピアノ塗装の黒が美しい。
A low table that resembles the wing of a bird. Shaped asymmetrically, the numerous legs do not only support the table, but give it the design. This table is designed for reception rooms, to entertain visitors. The three tables that make up the Area uno allow for arrangements to suit the size of any room. Of course, they could also be used as side tables on their own. The dark upper surface is marked lightly with geometric partitions to emphasize the surface and structural design. The multi-layered black polished piano finish gives it its beauty.







￥55,000（税込）
w=784.53　d=409.58　h=350
◆黒単色ポリエステル塗装
◆ＫＤ
◆ボディ/MDF
Body/MDF, Black polyester coating,KD

￥55,000（税込）
w=833.55　d=865.59　h=350
◆黒単色ポリエステル塗装
◆ＫＤ
◆ボディ/MDF
Body/MDF, Black polyester coating,KD

￥90,000（税込）
w=143.98　d=775.49　h=350
◆黒単色ポリエステル塗装
◆ＫＤ
◆ボディ/MDF
Body/MDF, Black polyester coating,KD

この製品に関する問い合わせ先　　東海家具工業 株式会社　TEL 054-647-1731  

＜ポルトローナ バッサ＞
ほどよい柔らかさと大きさ、実に快適な安楽椅子である。構造はとても簡潔な線状で、木の骨組みの断面は規則的。アイコンとしての大きな座ブトンにヒントを得たデザイン。本を読んだり、一人物思いにふけったり、極上の安らぎをお約束できる安楽椅子である。
With the perfect softness and size, this is the truly comfortable easy chair. Structurally, the frame consists of clean lines made of natural wood. The design reminds one of large seat pillows. Perfect for reading or meditation, this is an easy chair that promises the ultimate serenity.




w=700　d=730　h=790
◆ブナ材 生地色
◆ポリウレタン塗装
◆アクリル生地使用
Japanese beech lumber,Polyurethane,acrylic

この製品に関する問い合わせ先　　東海家具工業 株式会社　TEL 054-647-1731  

＜スペッキオ＞
昔、日本の家庭に必ずと言っていいほどあった姫鏡台。そのイメージを、どこか彷彿とさせるが、この鏡のついた小さな家具は床においても良いし、テーブルや台の上に置いても良いサイズに仕上がっている。鏡は３６０度回転する。
In the past, the low mirror dresser is one of the essential items in every Japanese family. This is made to closely resemble that image of the Japanese dresser. This mirrored piece of furniture is able to be placed on the floor, but its size is also ideal for placement on a table or shelf. The mirror rotates 380 degrees.






￥165,900（税込）
w=470　d=297　h=905
◆無垢 タモ柾
◆突板 タモ柾
◆ウレタン塗装
◆引き出し/アガチス
◆シナベニア
Ash,Urethane coating(clear)
Drawer/agathis
Veneer

この製品に関する問い合わせ先　　株式会社 松永家具　TEL 054-641-2318  

＜ツゥグ＞
金属、木、鏡、異なる素材によって構成されるコンテナや鏡台のような家具である。垂直方向の要素として発展させられたもの。収納箱が非対称に配置され、鏡の見え方もそれによって左右では異なっている。Zug は部屋の中心、壁際、玄関にも調和する新しい概念の家具である。圧倒的存在感である。
This is made with various materials like metal, wood, and mirror to resemble both a container crate and a dressing table. It is designed with vertical expression in mind. The drawers are arranged asymmetrically, so that the mirror appears altered from left to right. Zug is a new concept of furniture that harmonizes the center, walls, and the entrance of any room. It has an overwhelming sense of existence.





￥210,000（税込）
w=600　d=300　h=1850
◆無垢 タモ柾
◆突板 タモ柾
◆ウレタン塗装
Ash,Urethane coating

この製品に関する問い合わせ先　　株式会社 松永家具　TEL 054-641-2318  

＜ドーチレ＞
個人的な物を収納する為の引き出し。モジュール構成は自由に組み合わす事が出来、床に直接配置する。この白と黒の簡潔な二色の家具は、あるいは花瓶や本を置く事にも役に立つ。勿論テーブルとしても使える。液晶テレビを置いても良い。形状がシンプルなだけに、使い方は実に多様である。一つの彫刻家具とも言える。
This is a set of drawers for storing personal belongings. It is a composition of modules that can be arranged freely, even set individually on the floor. Perhaps this simple piece of monochromatic furniture is ideal for displaying vases or books. It could also be used as a table, or for a LCD television. As simple as it is, the possibilities of usage are boundless. It can also be called a furniture sculpture.







￥297,500（税込）
w=1000　d=400　h=260
w=1100　d=1100　h=260
◆MDF
◆ウレタン塗装
（セット価格）
MDF/Urethane coating

この製品に関する問い合わせ先　　株式会社 エム・ケー・マエダ家具　TEL 054-643-6911  

＜トッレ＞
タモの無垢材を使用しつや消し仕上げ。90°の三角形により構成されていて、柔軟に組み合わせる事が可能。壁際や部屋の中に配置。棚と側板だけの簡潔なデザインは、少ない要素で作られた田舎の伝統的な家庭用家具からインスピレーションをうけている。イメージの羽を広げて、棚に何を、どんな風に置くかを考えていただきたい。
This is constructed with matte finished ash lumber. It is made into 90 degree sections, allowing for flexibility in placement. It could be placed along a wall, or inside any room. The concise design is based on the impression of furniture in traditional homes that are made with only a few elements. The endless possibilities of placement allow ones wings of imagination to take flight with this shelf.







w=700　d=270　h=1758
◆タモ無垢材複数個を並べて配置する事で様々なコーディネートが可能となる。

￥75,700（税込）
◆塗装 クリア
Ash,Urethane coating

￥89,700（税込）
◆塗装 クリア×白塗り分け
Urethane coating,Natural White Ash Lumber

この製品に関する問い合わせ先　　起立木工 株式会社　TEL 054-283-6111